O rosyjskiej literaturze

Jeśli twoje dzieło okazuje się zbyt mroczne dla Rosjan, wiesz już, że osiągnąłeśœ pewien kamień milowy.

Peter Watts, ze wstępu do polskiego wydania “Rozgwiazdy”. Książki, do jakiej się właśnie zabieram. To właśnie ona okazała się zbyt mroczna dla rosyjskich wydawców.

2 thoughts on “O rosyjskiej literaturze

  1. No to czekam na recenzję, pamiętając jak w “Lodzie” Dukaja scharakteryzował rosyjską literatuę Gierosławski: “On [świat] zawsze będzie wam zły, niesprawiedliwy, pełen bólu i krzywd, których za życia naprawić się nie da. (…) Najczarniejszy pesymizm i fatalizm spowijają tę wiarę jak kir trupa żywego. Ten sam obraz oddaje wasza, wasza literatura – nihilizm albo apokalipsa – za każdym razem, gdy czytam Dostojewskiego, mam ochotę zapić się na śmierć.”

    BTW: muszę sprawdzić, czy Dukaj sam to napisał, czy zaczerpnął lub sparafrazował z historycznych źródeł.

    Like

  2. No to czekam na recenzję

    Dzięki, gwarantować nie mogę, bo mnie tutaj szczują, a to adminem, a to jakimś chłopcem na posyłki, ale zobaczymy jak wyjdzie:) Przyznam, że książkę kupiłem zupełnie w ciemno, nawet nie wiem o czym to ma być (bo jak na razie przeczytałem jedynie ten wstęp…). Ale, do weekendu jeszcze jeden dzień:)

    Like

Comments are closed.